1
00:00:28,810 --> 00:00:31,330
ڕۆژی دایک، باشە، نیک نەماوە.

2
00:00:33,750 --> 00:00:38,210
یەکەم جار بە تەنیا بووم لەسەر دایکێک
ڕۆژێک لە ٢٠ ساڵدا.

3
00:00:39,010 --> 00:00:43,190
یەکەم ڕۆژی دایک بەبێ پەیوەندی تەلەفۆنی،
گوڵی نییە.

4
00:00:45,410 --> 00:00:48,990
ئێستا گەنجێکی ٢٠ ساڵەی هەیە. مەبەستم ئەوەیە،
بۆچی هێشتا بوونی دەبووم؟

5
00:00:49,610 --> 00:00:50,610
نازانم.

6
00:00:51,610 --> 00:00:52,790
بەهیوای ئەوەی کە بیهێنێت.

7
00:00:53,970 --> 00:00:55,450
ڕەنگە تەنها بڕۆ قاوەیەک وەربگریت.

8
00:01:12,090 --> 00:01:13,090
کراوەیە.

9
00:01:15,790 --> 00:01:17,130
هێی، چییە هاوڕێ؟

10
00:01:17,890 --> 00:01:18,890
چۆن دەڕوات کاکە؟

11
00:01:19,010 --> 00:01:20,090
باش. پراکتیزەکردن چۆن بوو؟

12
00:01:21,870 --> 00:01:23,950
دڕندە، بەڵام تەنها ڕۆژێکی تر.

13
00:01:24,750 --> 00:01:27,130
چی لەگەڵ گوڵەکاندایە؟

14
00:01:28,050 --> 00:01:30,950
ڕۆژی دایک. من بەرەو سەرەوە دەڕۆم
لەوێ دوای...

15
00:01:31,410 --> 00:01:35,350
گوڵ و کارتێک؟ مەبەستم ئەوەیە کە من
بەزۆری بەکاری دەهێنێت.

16
00:01:35,570 --> 00:01:39,030
جۆرێکە لە پار بۆ خولەکە.
گوڵی ڕۆژی دایک و ڕۆژی دایک.

17
00:01:39,270 --> 00:01:42,010
لە جێنریکتر بەدەست ناهێنێت
کە...

18
00:01:42,530 --> 00:01:49,350
مەبەستم ئەوەیە ئەو و باوکت جیابوونەوە. ئەو
ڕەنگە پێویستی بە هەندێک بەهارات هەبێت لەناو ئەودا

19
00:01:49,350 --> 00:01:51,590
ژیان. پێویستە بچێتە دەرەوە.

20
00:01:51,870 --> 00:01:55,350
دەزانی، وەک ڕۆژێکی سپا. پێم وایە ژنان
وەک ئەوانەی.

21
00:01:56,510 --> 00:01:57,850
بەڵێ دەزانی ڕاست دەکەیت.

22
00:01:58,630 --> 00:01:59,630
هاوڕێ، سەیرکە.

23
00:02:00,790 --> 00:02:01,810
گێل گوڵەکان.

24
00:02:02,650 --> 00:02:03,690
بیرۆکەیەکم هەیە.

25
00:02:03,950 --> 00:02:04,950
چی؟

26
00:02:05,650 --> 00:02:06,970
شاراوە نییە.

27
00:02:07,290 --> 00:02:13,030
جۆرێکە لە لەشفرۆش. ئەو کچە...
لە ڕاستیدا زۆر قحبە. شێوازی ئەو

28
00:02:13,310 --> 00:02:14,089
هیچ تاوانێک نییە.

29
00:02:14,090 --> 00:02:19,170
نەخێر نەخێر نەخێر. ئەو زۆر قحبەیە. من دەزانم
کە تۆ دەزانیت ئەو...

30
00:02:19,600 --> 00:02:22,280
وەک، سەیری من دەکات. وە لەبیرت بێت، ئەو
مەمەی خۆی بەسەرمدا ڕشت.

31
00:02:23,020 --> 00:02:25,700
بەڵێ. ناتوانی ئەوە لەبیر بکەیت. چاوەڕوان بن، من
پێت وابوو گاڵتە دەکەیت.

32
00:02:26,040 --> 00:02:29,340
نەخێر کاکە. بەڕاستی ئەوی ڕشت، وەک،
فول -لە سەر مەمە.

33
00:02:30,040 --> 00:02:32,380
سەیرکە من خەریکی وەرگەڕانم. باشە چۆنە؟

34
00:02:33,460 --> 00:02:37,200
بیرتە یەک دوو مانگ لەمەوبەر سام
پیتس، ڤیکتۆریا؟

35
00:02:37,740 --> 00:02:41,580
بەڵێ. دەزانی، چۆن جۆرێک لە... ئای ئێمە
بە باشی لێیدا، پیاو.

36
00:02:42,260 --> 00:02:43,860
چۆنە ئێمە دایکی ھاوسەرەکەت بگێڕین؟

37
00:02:44,820 --> 00:02:45,820
ها.

38
00:02:45,980 --> 00:02:46,980
دەزانم ئەویش دەیکرد.

39
00:02:48,730 --> 00:02:50,150
ڕەنگە بەکارهاتبێت لە وەرگرتنی لاید.

40
00:02:50,770 --> 00:02:51,970
پێت وایە ئەو کچە قەدری ئەوە دەزانێت؟

41
00:02:52,570 --> 00:02:56,370
مەبەستم ئەوەیە تەنها پێشبینی منە. مەبەستم ئەوەیە،
باوکم لە وێنەکە دەرچووە.

42
00:02:57,590 --> 00:02:58,610
بە لایەنی کەم.

43
00:02:59,010 --> 00:03:01,230
مەبەستم ئەوەیە کە زۆر گەرمە.

44
00:03:01,690 --> 00:03:04,510
تۆ نەتدەگێڕا؟ من بە تەواوی دەمکرد
گێلی بکە. باشە با بیگێڕین.

45
00:03:06,190 --> 00:03:09,590
با بچین. چاوەڕێی چیین؟ من
بیرۆکەیەکی تەواو و مەسخەرەت هەبێت. با بچین.

46
00:03:09,610 --> 00:03:11,050
با بگەڕێینەوە ماڵەکەت. باشە.

47
00:03:11,290 --> 00:03:13,890
ئایا ئێستا لە ڕێگای ماڵەوەیە؟ پێم وایە
ئەو پێشتر لەوێیە.

48
00:03:14,250 --> 00:03:16,450
واو، ئەمە دەبێتە ڕۆژی دایک.
ئەو بە گێلییەوە لەبیری ناچێت.

49
00:03:18,719 --> 00:03:20,380
دەزانم، ئەوە دەبێتە سوپرایز، ڕاستە؟

50
00:03:21,620 --> 00:03:22,620
ئەو کچە زۆر خۆشی دەوێت.

51
00:03:23,760 --> 00:03:24,760
ئێمە زۆرمان خۆشدەوێت.

52
00:03:33,780 --> 00:03:34,780
نیکی!

53
00:03:35,280 --> 00:03:36,860
هێی ڕۆژی دایکتان پیرۆز بێت دایە!

54
00:03:37,280 --> 00:03:38,280
ئای کۆرپە!

55
00:03:38,720 --> 00:03:40,280
ئای باوەڕ ناکەم بیرت هاتبێتەوە!

56
00:03:40,880 --> 00:03:44,320
مەبەستم ئەوەیە ڕۆژی دایکە، چۆن دەمتوانی
لەبیرت بێت؟ باشە یەکەم جارە بەبێ...

57
00:03:44,320 --> 00:03:46,400
باوکت، دەزانی؟ دەزانم، دەزانم.

58
00:03:47,370 --> 00:03:49,650
بەڕاستی چاوەڕێی ئەوەم نەدەکرد کەس بێت
هێشتا بمبینە.

59
00:03:49,890 --> 00:03:50,549
ئای تکایە.

60
00:03:50,550 --> 00:03:51,730
چۆن دەتوانیت بیر لەوە بکەیتەوە؟

61
00:03:52,650 --> 00:03:56,850
دەزانم، بەڵام گوڵ نییە؟ لەو کاتەوە هەموو ساڵێک
من تۆم ناسیوە، تۆ منت هێناوە

62
00:03:56,850 --> 00:03:59,170
گوڵەکانی. گوڵەکانتم لەبیر نەکرد.

63
00:03:59,390 --> 00:04:03,790
نەخێر؟ نەخێر، نەمکرد. ئۆی. بەڵام پێم بڵێ،ن
تۆ ئامادەی بۆ ڕۆژی دایکت

64
00:04:03,910 --> 00:04:04,910
سوپرایزێک؟

65
00:04:05,250 --> 00:04:08,490
بێگومان. دەزانی من سوپرایزم خۆشدەوێت.
وەرە ژوورەوە.

66
00:04:09,890 --> 00:04:11,170
ڕۆژی دایکان پیرۆز بێت.

67
00:04:20,720 --> 00:04:23,120
باشە، ڕۆژی دایکە، دەزانی، و...
تۆ... ئاو.

68
00:04:23,480 --> 00:04:27,360
تۆ گەورەیت. تۆ کەسێکی گەورە بوویت
دایکی ھاوسەرگیری بۆ ئەو، بۆیە... ئاو، میکی. ئاو،

69
00:04:27,920 --> 00:04:31,320
ئایا دەتوانم شتێکتان بۆ بکەم؟ ئایا دەتوانم بەدەستی بهێنم
تۆ شتێک؟ بەڵێ، زۆرم پێ خۆشە

70
00:04:31,320 --> 00:04:32,320
شتێک. باشە.

71
00:04:32,520 --> 00:04:33,520
وەرە ژوورەوە.

72
00:04:33,600 --> 00:04:34,600
ئاو.

73
00:04:35,020 --> 00:04:36,020
ئەوەندە سەرسوڕهێنەرە.

74
00:04:36,540 --> 00:04:37,800
ئای تۆ کەمێک ڕازاندەوەتەوە.

75
00:04:38,160 --> 00:04:39,860
من تازە جێگیر دەبم، دەزانی؟

76
00:04:41,460 --> 00:04:46,560
ئای تۆ زۆر جوانی کوڕم. سوپاس
ئەوەندە زۆر. ئای باشە، دەزانی.

77
00:04:47,440 --> 00:04:48,760
کەمترین شت کە بتوانم بیکەم.

78
00:04:52,490 --> 00:04:54,050
پێویستیان بە هەندێک ئاوە، وایە؟

79
00:04:54,410 --> 00:04:56,490
بەڵێ. ئێمە پێویستمان بە هەندێک ئاوە بۆیان.

80
00:04:57,350 --> 00:04:59,090
ئای کەواتە ئەمڕۆ تا چیت کۆتایی پێهێنا؟

81
00:04:59,690 --> 00:05:02,730
ئای، دەزانی، تەنها چەند شتێک، تۆ
بزانە.

82
00:05:03,050 --> 00:05:04,550
یەک دوو ئەرکی بەڕێوەبرد.

83
00:05:04,790 --> 00:05:06,090
ئایا ئێوە هێشتا گەیشتوونەتە هۆڵی وەرزش؟

84
00:05:06,750 --> 00:05:11,910
هێشتا نا، بەڵام زۆر دڵنیام کە ئێمە...
دەچێت بۆ ئەوەی لە شوێنێکدا ڕاهێنانێک بکەیت

85
00:05:11,910 --> 00:05:13,750
ئەمڕۆ. هەممم، ئەوە سەرنجڕاکێشە.

86
00:05:14,270 --> 00:05:15,850
ڕیک، تۆ چۆنە؟ هیچ شتێکی نوێ هەیە؟

87
00:05:16,190 --> 00:05:21,730
ئای، بەڕاستی هیچ شتێکی نوێ نییە. تەنها ویستویەتی
وەرە بەشداری بکە.

88
00:05:22,200 --> 00:05:26,440
و هەندێک پێزانینت پیشان بدات، تۆ
بزانە؟ بەڵێ، هەندێک پێزانین.

89
00:05:26,880 --> 00:05:27,880
هەندێک پێزانین.

90
00:05:28,220 --> 00:05:33,580
دەزانی ئەوەندە نیگەران بووم کە ئەمە
باوکی دایکی بڕیار بوو تەنیا بێت، و...

91
00:05:33,580 --> 00:05:38,220
بڕیار بوو هەمووی بە تەنیا بم، بەڵام، تۆ
بزانە، ئەوەندە سەلامەتە کە دەتوانیت بچیتە...

92
00:05:38,220 --> 00:05:39,480
ڕۆژەکەی، دەزانی؟

93
00:05:54,410 --> 00:05:58,950
دەهێننە ژوورەکەم، دەزانی من نیم
ڕاهاتووە بەم زۆرە سپیاییە لە مندا

94
00:05:58,950 --> 00:06:01,950
خانوو. بۆیە هەندێک ڕەنگ و دڵخۆشی دەهێنێت

95
00:06:01,950 --> 00:06:10,330
بەڵام

96
00:06:10,330 --> 00:06:16,850
دەزانی بۆچی

97
00:06:16,850 --> 00:06:22,490
ناچین کورسییەک بگرین و دەتوانم بزانم
تۆ سەبارەت بە سوپرایزی داهاتوو

98
00:06:24,010 --> 00:06:25,010
بەڵێ، سوپرایزی داهاتوو.

99
00:06:25,570 --> 00:06:26,750
دڵنیا. با بچین.

100
00:06:26,990 --> 00:06:27,990
وەرە.

101
00:06:29,910 --> 00:06:30,910
دانیشە دایە.

102
00:06:31,110 --> 00:06:32,110
ئای، هێی.

103
00:06:32,550 --> 00:06:33,610
سوپرایزەکە چییە؟

104
00:06:33,930 --> 00:06:35,250
وەک، ئەمە بەس سەرسوڕهێنەرە.

105
00:06:35,670 --> 00:06:37,170
باوەڕ ناکەم لەدەستت داوە.

106
00:06:37,470 --> 00:06:43,170
وەک، زۆر گرنگی بە هەردووکتان دەدەم.
وە، دەزانی. منیش گرنگیت پێدەدەم.

107
00:06:43,490 --> 00:06:44,490
ئۆی.

108
00:06:45,470 --> 00:06:52,330
و هەر بۆیە باسمان کرد، باشە، من
بەڕاستی خۆش نەبوو

109
00:06:52,330 --> 00:06:53,330
دیاری بۆ ئێوە.

110
00:06:53,740 --> 00:06:58,460
لێرە بوونت تەنها تەنها شتێکە کە دەتوانم بیڵێم.
باشە با تەنها سوکانەکەت پەمپ بکەین

111
00:06:58,460 --> 00:07:00,060
لەگەڵ هەموو ڕێزێکدا.

112
00:07:01,080 --> 00:07:02,540
تەنها... بە دڵنیاییەوە.

113
00:07:03,340 --> 00:07:09,600
مەبەستم ئەوەیە، هەروەک چۆن بێت، دەزانی، من
زۆر بە قووڵی گرنگیت پێدەدات.

114
00:07:09,800 --> 00:07:15,960
دەزانی، لەگەڵ نەمانی باوک، دەزانی، منم
گوایە بەشێک لە شتەکانی خۆی وەربگرێت

115
00:07:15,960 --> 00:07:21,220
بەرپرسیارێتی، بۆیە... تۆ نیت
بۆ... نەخێر، بەڕاستی. ئاساییە. من کەسێکی گەورەم

116
00:07:21,220 --> 00:07:22,640
کچ. من باشم. ئاساییە. گوێ بگرە دایە.

117
00:07:25,420 --> 00:07:26,600
نیکی، تۆ چی دەکەیت؟

118
00:07:27,040 --> 00:07:31,540
من دایکی ھاوسەرەکەتم. دەزانم، دەزانم. وە...
دەزانی چی؟ دەزانم تۆ بوویت

119
00:07:31,800 --> 00:07:34,140
من تەنیا بووم، بەڵام تۆ منیت
کوڕی ھاوسەرگیری.

120
00:07:35,480 --> 00:07:36,480
ئەمەم دەستکەوت.

121
00:07:37,080 --> 00:07:40,420
دەمەوێت یارمەتیت بدەم. چیت هەیە؟ من
دەیانەوێت یارمەتیت بدەن لەم کارەدا. چی؟

122
00:07:41,180 --> 00:07:42,180
ڕۆژی دایکە.

123
00:07:42,320 --> 00:07:44,000
نەخێر ڕۆژی دایکە. تۆ شایەنی ئەوەن.

124
00:07:44,320 --> 00:07:46,320
من شایەنی چیم؟ زۆر سەرم لێ شێوا.

125
00:07:46,900 --> 00:07:47,900
من شایەنی چیم؟

126
00:07:48,360 --> 00:07:50,540
بۆ ئەوەی ئاسوودە بێت. ئەمەیە کە تۆ...
شایستە.

127
00:07:52,360 --> 00:07:53,360
ئۆی.

128
00:07:54,120 --> 00:07:55,120
باش.

129
00:07:55,630 --> 00:07:57,330
من دڵنیام هەستت چۆنە بۆ ئەم بابەتە؟

130
00:07:58,010 --> 00:08:00,670
مەبەستم ئەوەیە، هەر شتێک بۆ باشترین هاوڕێم.

131
00:08:00,910 --> 00:08:04,590
باشە، تۆ باشترین هاوڕێی ئەویت، بەڵام، وەک،
من هەموو ژیانت تۆم ناسیوە.

132
00:08:05,950 --> 00:08:10,210
ژیانی گەورەیی خۆت. وە منیش وا بیرم دەکردەوە
لەوانەیە، دەزانی، هەبوو، وەک، ئەمە

133
00:08:10,210 --> 00:08:13,230
ئەو کاتەی کە جۆرێک لە ڕشتنمان و...
بەڵێ.

134
00:08:13,590 --> 00:08:15,430
مەبەستم ئەوەیە تۆ زۆر نازداری.

135
00:08:16,810 --> 00:08:20,990
نازانم. وەک، ئەمە چی دەکات
تەنانەت... ئەمە مانای ئەوەیە.

136
00:08:21,270 --> 00:08:22,270
تەنها ئارام بگرە.

137
00:08:23,510 --> 00:08:25,230
با ئێمەش وەک ئەوەی تۆ ئاگادارت بین...

138
00:08:25,480 --> 00:08:31,420
ئاگاداربوون لە ئێمە. باشە کەمێک زیاتر،
بەڵام بەڵێ. باشە من نایکەم، نایکەم، من

139
00:08:31,420 --> 00:08:32,099
نازانن.

140
00:08:32,100 --> 00:08:33,580
هێی خۆشم دەوێی دایە.

141
00:08:33,880 --> 00:08:37,340
خۆشم دەوێ، دەزانی خۆشم دەوێی. کەواتە با من
ئاگاداری تۆ بە.

142
00:09:03,020 --> 00:09:04,200
ئای کوڕەکانم ئامادەن، ها؟

143
00:09:06,380 --> 00:09:09,240
ئای نیکی.

144
00:09:10,020 --> 00:09:11,020
بەڕاستی؟

145
00:09:43,120 --> 00:09:44,120
سەرم سوڕماوە.

146
00:09:45,160 --> 00:09:46,320
ڕای ئێوە چییە؟

147
00:09:46,800 --> 00:09:48,120
سەرم سوڕماوە.

148
00:09:49,100 --> 00:09:50,740
ڕۆژی دایکتان پیرۆز بێت دایکە.

149
00:11:00,880 --> 00:11:01,880
هەر شتێک بۆ دایکم.

150
00:11:43,210 --> 00:11:44,610
وای.

151
00:12:14,080 --> 00:12:15,080
بەڵێ بەڵێ بەڵێ.

152
00:12:40,520 --> 00:12:42,420
چونکە چاوەڕێی ئەمەت نەدەکرد لە...
ڕۆژی دایک، ئەی نا؟

153
00:12:44,100 --> 00:12:47,700
ئەمە دەبێت ڕۆژی نوێی دایکان بێت
نەریت، نەک گوڵی گێل.

154
00:12:49,460 --> 00:12:50,460
من دابەزیم.

155
00:13:11,340 --> 00:13:15,220
دایە تۆ کارێکی نایاب دەکەیت، بەڵام ئەوە...
نەک دەربارەی ئێمە.

156
00:13:15,780 --> 00:13:18,060
ڕۆژی دایکە. پەیوەندی بە تۆوە هەیە.

157
00:13:21,820 --> 00:13:25,200
کەواتە با ئاگاداری ئێوە بین.

158
00:13:43,359 --> 00:13:45,040
ئای بەڵێ.

159
00:13:51,200 --> 00:13:52,400
زۆر باشە.

160
00:13:53,520 --> 00:13:55,180
ڕۆژی دایکتان پیرۆز بێت دایکە.

161
00:14:16,520 --> 00:14:17,520
ئای خوایە گیان.

162
00:15:16,780 --> 00:15:17,780
باوەڕم بەم شتە نییە.

163
00:15:45,390 --> 00:15:46,390
بەڕاستی ئەوە بەهێزە.

164
00:18:21,540 --> 00:18:24,380
سەیر نییە باوکم ئەوەندە عاشقی بوو
ئەو.

165
00:19:02,969 --> 00:19:04,370
بەڵێ.

166
00:20:04,300 --> 00:20:06,260
زۆر سەختتر لەگەڵ ئەو لە سەرەوە، ها؟

167
00:20:44,650 --> 00:20:50,950
گێل ڕۆژی دایک بۆ من بزانە ئەوە...
چۆن نزیک بوو من بەدەست بهێنێت

168
00:21:16,810 --> 00:21:17,549
ئەو دەموچاوە لێبدە.

169
00:21:17,550 --> 00:21:18,590
ئەو دەموچاوە لێبدە، منداڵەکەم.

170
00:21:18,930 --> 00:21:21,010
ئای ئەو دەموچاوە بە جوانێک لێبدە
کەر.

171
00:21:21,550 --> 00:21:22,550
ئای بەڵێ.

172
00:21:24,470 --> 00:21:25,470
ئای،

173
00:21:26,170 --> 00:21:29,870
خودای من.

174
00:21:31,050 --> 00:21:32,050
ئای، نەخێر.

175
00:21:32,070 --> 00:21:33,650
دەمی گێلکردن. ئای بەڵێ.

176
00:21:33,890 --> 00:21:34,890
بەڵێ.

177
00:25:15,790 --> 00:25:16,790
ڕۆژی گێل.

178
00:25:17,010 --> 00:25:18,830
تۆ هەموو ساڵێکی گێلەکەمت دروست کرد.

179
00:25:20,350 --> 00:25:23,190
ئای، من ماوەیەکە ویستم تۆ بگێڕم بۆ ئەوە
درێژ، خشت.

180
00:25:23,650 --> 00:25:24,670
ئای خوایە گیان.

181
00:25:27,210 --> 00:25:28,210
بەڵێ،

182
00:25:28,970 --> 00:25:30,290
نیگا. من گێلێک نادەم.

183
00:25:31,470 --> 00:25:33,410
ئای خوایە گیان.

184
00:25:37,110 --> 00:25:38,110
گێل.

185
00:25:42,870 --> 00:25:44,450
ئای ئەو هەستە چۆنە منداڵەکەم؟

186
00:25:56,810 --> 00:25:57,810
وەک نیکی...

187
00:30:50,920 --> 00:30:51,920
باشترین بە.

188
00:31:33,320 --> 00:31:34,560
من هەردووکتانم دەوێت کوڕان.

189
00:31:34,860 --> 00:31:36,200
دەمەوێت تامی هەردووکتان بکەم.

190
00:31:37,740 --> 00:31:39,800
گێل. ئایا کوڕەکانم بۆ من دێن؟

191
00:31:40,180 --> 00:31:42,160
بەڵێ. ئای، گێل بکە.

192
00:31:42,620 --> 00:31:43,620
ئای، من.

193
00:32:05,640 --> 00:32:06,539
ئای بەڵێ کوڕم.

194
00:32:06,540 --> 00:32:07,720
ئای گێل، بەڵێ.

195
00:32:08,860 --> 00:32:10,500
وەرە بەسەر هەموو ڕووخساری گێلەکەمدا.

196
00:32:10,880 --> 00:32:12,400
باشترین ڕۆژی دایک تا ئێستا.

197
00:32:12,980 --> 00:32:16,140
ئای خوایە گیان.

198
00:32:18,160 --> 00:32:21,560
کەواتە، پێموایە ئێمە ڕۆژی نوێی دایکمان هەیە
نەریت.

199
00:32:23,060 --> 00:32:24,800
منیش بۆ ئەوە ئامادەم. تەنانەت حەزم لە دایکم نییە.

200
00:32:25,100 --> 00:32:26,220
ڕۆژی دایکم پیرۆز بێت.

201
00:32:26,540 --> 00:32:27,540
ڕۆژی دایکان پیرۆز بێت.

202
00:32:27,940 --> 00:32:28,940
سوپاس.